Santiago
del Estero, noviembre 9 del 2021.-
AMIGOS
DE LA VIDA SOCIAL, DEPORTIVA Y POLÍTICA
HUIFANO
Dada la expresión “HUIFANO”, usada en la anterior catarsis;
recuerdo a los amigos… su contenido.
La llamo palabra compuesta, nacida de una realidad. Mucho
tiempo atrás, un amigo la usaba con regularidad, hasta que le pregunte su
significado; me contesto que no sabía, pero me dijo, un amigo de su padre correntino,
en el comité la mencionaba cuando se refería a una “MALA PERSONA”.
Por correntino, imagine palabra guaraní. Los eruditos amigos me
aclararon que ver con la lengua guaraní, no tenía nada. Pero me ayudaran a
indagar en el español, no se encontró nada parecido; SALVO “UFANO” Y “AFANAR”.
Ufano:
presume de sí mismo, orgulloso
de poseer cosas y sentirse algo
Afanar:
robar con habilidad a plena
luz del día
resumen (satisfecho y contento,
vestido de seda colgando joyas)
El resto, fue una consecuencia. Tomar la
H del huija alegre de Patoruzú. El frotarse las manos alegremente en alguien de
haber llegado arriba, sumiso pero taimado para pisar cabezas riéndose de ellas.
Mas la connotación de fano, con la Italia mafiosa.
Tentado, imagino las palabras,
te está claro o te hago el dibujito.
JUAN LUIS CORIA
Saga de catarsis,
en:
LOS AMIGOS DEBEN
OPINAR
LOS NIETOS DE
NUESTROS NIETOS JUZGARAN
HASTA PRONTO Y
RECUERDEN QUE CUENTO
CON LOS AMIGOS
DE VIDA
PARA UNA MEJOR
OPINIÓN
0000000 0000000
0000019
